Rollebesetningen i Ringenes herre-filmene

Filmene i rekkefølge

1. Film2001Ringenes herre: Ringens brorskapThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring · Første film i trilogien. Regi: Peter Jackson.
2. Film2002Ringenes herre: De to tårnThe Lord of the Rings: The Two Towers · Andre film i trilogien. Regi: Peter Jackson.
3. Film2003Ringenes herre: Atter en kongeThe Lord of the Rings: The Return of the King · Tredje film i trilogien. Regi: Peter Jackson.
4. Film2024Ringenes herre: Slaget om RohanThe Lord of the Rings: The War of the Rohirrim · Separat animert forhistorie. Regi: Kenji Kamiyama.

Hvem spilte hvem i hver film?

De viktigste skuespillerne gjennom trilogien

Rollebesetningen i Ringenes herre har en fast kjerne gjennom alle tre filmene. Elijah Wood og Sean Astin spiller Frodo og Sam, mens Dominic Monaghan og Billy Boyd spiller de to andre hobbitene i brorskapet, Merry og Pippin. Ian McKellen, Viggo Mortensen, Orlando Bloom og John Rhys-Davies fortsetter som Gandalf, Aragorn, Legolas og Gimli. Sean Bean spiller Boromir, som også vises i tilbakeblikk etter den første filmen.

Liv Tyler som Arwen, Hugo Weaving som Elrond og Cate Blanchett som Galadriel er også med gjennom hele trilogien. Ian Holm spiller Bilbo i den første og den tredje filmen. Matrisen viser de viktigste rollene i kinoversjonene; forskjeller i de utvidede utgavene omtales nedenfor.

For mer detaljerte rollelister, se guidene til Ringens brorskap, De to tårn og Atter en konge. Filmoversikten her er avgrenset til Jacksons trilogi og Slaget om Rohan, slik at Hobbiten-filmene og eldre animasjonsfilmer ikke blandes inn.

Nye ansikter i De to tårn og Atter en konge

De to tårn utvider rollebesetningen med flere sentrale personer fra Rohan. Bernard Hill spiller kong Théoden, Miranda Otto spiller Éowyn og Karl Urban spiller Éomer. Brad Dourif er Gríma, mens David Wenham introduseres som Faramir. John Rhys-Davies får dessuten en ekstra oppgave som stemmen til Treskjegg.

I kinoversjonen av Atter en konge kommer John Noble inn som Denethor, faren til Boromir og Faramir. Hill, Otto, Urban og Wenham fortsetter i rollene fra den andre filmen. Det er altså først og fremst nye figurer som utvider ensemblet, ikke nye skuespillere som overtar de etablerte hovedrollene.

Rollebyttet før innspillingen og forskjellene mellom filmutgavene

Viggo Mortensen er Aragorn i alle tre ferdige filmer. Stuart Townsend var opprinnelig valgt til rollen, men ble erstattet av Mortensen. Dette var et bytte under produksjonen, ikke et skuespillerbytte mellom filmene.

Et annet vanlig spørsmål gjelder Christopher Lee. Han spiller Saruman i de to første kinofilmene, men scenen hans i Atter en konge ble klippet bort fra kinoversjonen. Saruman og Brad Dourifs Gríma er med i den utvidede utgaven. Derfor står cellene deres tomme i matrisens tredje kolonne.

Peter Jackson forklarte at Saruman-sekvensen fikk starten av den tredje filmen til å oppleves som en avslutning på den forrige, fremfor å bygge opp den nye fortellingen. Fraværet skyldes dermed klippingen, ikke at rollen ble gitt til en annen skuespiller.

Andy Serkis som Gollum og John Rhys-Davies i to roller

Andy Serkis står bak både stemmen og skuespillerprestasjonen til Gollum. Figuren er digital, men ble utviklet med utgangspunkt i Serkis’ arbeid på settet og med bevegelsesfangst. Animatørene brukte bevegelsene og ansiktsuttrykkene hans som grunnlag for den ferdige figuren. Han er derfor mer enn bare en stemmeskuespiller i trilogien.

John Rhys-Davies har to forskjellige roller: Han spiller Gimli foran kamera og gir stemmen til enten Treskjegg i De to tårn og Atter en konge. Oppføringen «stemme» i matrisen viser til den engelske originalstemmen, ikke norsk dubbing.

Slaget om Rohan: nye stemmer og gjensyn med Éowyn

Ringenes herre: Slaget om Rohan fra 2024 er en animert forhistorie regissert av Kenji Kamiyama. Handlingen foregår 183 år før Jacksons opprinnelige filmtrilogi og følger kong Helm Hammerhand og familien hans. Brian Cox gir stemmen til Helm, Gaia Wise spiller datteren Héra og Luke Pasqualino spiller Wulf.

Miranda Otto vender tilbake som Éowyn, denne gangen som forteller. Christopher Lee er også kreditert som Saruman gjennom tidligere innspilte stemmeopptak. Produsent Philippa Boyens har forklart at produksjonen brukte arkivopptak med familiens tillatelse.

Se hele rollelisten i guiden til Slaget om Rohan. Filmweb oppgir engelsk som språk for den norske kinoutgivelsen. De omtalte stemmene er derfor originalstemmer; det er ikke lagt inn en ubekreftet norsk stemmeliste.

Maktens ringer har en egen rollebesetning

Ringenes herre: Maktens ringer er en TV-serie som hadde premiere på Prime Video i 2022. Den foregår i Midgards andre tideverv, flere tusen år før hendelsene i Hobbiten og Ringenes herre. Serien skal derfor ikke regnes som en fjerde film i Jacksons trilogi.

Morfydd Clark spiller Galadriel, og Robert Aramayo spiller Elrond. I filmtrilogien spilles de samme figurene av Cate Blanchett og Hugo Weaving. Serien har altså egne skuespillere i disse rollene, ikke en videreføring av trilogiens rollebesetning. Andre sentrale serienavn er Owain Arthur som Durin IV, Sophia Nomvete som Disa og Ismael Cruz Córdova som Arondir.

Den separate guiden til rollebesetningen i Maktens ringer gir oversikt over seriens skuespillere og figurer.