Hva er en rollebesetning? Roller, casting og begreper

Kort svar

En rollebesetning er fordelingen av skuespillere på rollene i en film, TV-serie eller teaterforestilling. Ordet brukes også om gruppen av skuespillere som spiller rollene.

Rollebesetning, rolleliste og medvirkende

Rollebesetningen forteller hvem som spiller hvem. Rollelisten er oversikten som kobler skuespillernes navn til rollefigurene. Når du spør etter rollebesetningen i en film, er det derfor ofte en rolleliste du ønsker å finne.

Medvirkende er et bredere ord for personer som deltar i en produksjon. På en filmside brukes det gjerne om skuespillere, men i andre sammenhenger kan det også omfatte andre bidragsytere. Se derfor etter om oversikten gjelder skuespillere, stemmer eller produksjonsteam.

Finn rolleoversikter under filmer og TV-serier.

Hovedroller, biroller og andre typer roller

En hovedrolle er en sentral rolle i fortellingen. En birolle har en mindre sentral plass, men kan likevel være avgjørende for handlingen. Forskjellen gjelder rollens funksjon, ikke hvor kjent skuespilleren er.

Gjesterolle: En rolle med avgrenset deltakelse, særlig i en TV-serie. En gjesteskuespiller kan komme tilbake uten å tilhøre den faste rollebesetningen.
Statist: En medvirkende som bidrar til miljøet eller bakgrunnen, vanligvis uten egne replikker.
Cameo: En kort opptreden av en kjent person, for eksempel en skuespiller eller regissør. En cameo kan være uten replikker og er ikke det samme som enhver liten rolle.
Stemmerolle: En rolle der skuespilleren gir stemme til en figur, fremfor å opptre fysisk som figuren på skjermen.

Et ensemble er en gruppe utøvere som medvirker sammen. Når en film eller serie omtales som en ensemblefortelling, siktes det gjerne til at flere sentrale roller deler oppmerksomheten, fremfor at én hovedperson dominerer.

Hvordan foregår rollebesetning i praksis?

Casting er arbeidet med å finne og velge utøvere til rollene. En castingansvarlig, også kalt rollebesetter eller caster, leter etter kandidater og organiserer vurderingen i samarbeid med regissør og produsent. Skuespillerbilder, tidligere arbeid og prøveopptak kan inngå i vurderingen.

Rollene avklares. Manus og produksjonens behov danner utgangspunktet for hvilke egenskaper og ferdigheter rollen krever.
Kandidater finnes. Rollebesetteren undersøker aktuelle skuespillere og inviterer kandidater til videre vurdering.
Audition gjennomføres. Skuespilleren fremfører gjerne en scene eller tekst. Prøven kan skje fysisk eller gjennom et innsendt videoopptak, ofte kalt self-tape.
Prøvefilming brukes ved behov. En scene tas opp på kamera for å vurdere tolkningen og hvordan skuespilleren fungerer i filmformatet. En filmet audition kan også omtales som prøvefilming.
Samspillet vurderes. Ved en kjemitest spiller kandidater sammen, slik at produksjonen kan vurdere om relasjonen mellom rollefigurene fungerer.
Valget avklares. Produksjonen velger utøver og avklarer tilgjengelighet og avtalevilkår.

Prosessen varierer mellom produksjoner: Ikke alle roller krever audition, og ikke alle kandidater gjennomgår både prøvefilming og kjemitest. En kjemitest handler om samspill mellom utøvere, ikke bare om romantiske relasjoner.

Forberedelser og tydelig informasjon

Skuespillerforbundets veileder for en god castingprosess anbefaler at skuespilleren får relevant informasjon om rollen og prosjektet, samt materiale og tid til å forberede seg. Veilederen understreker også betydningen av tydelig kommunikasjon om fremdrift og avgjørelser.

Norske stemmer og dubbing av animasjonsfilmer

Dubbing betyr at den opprinnelige talen erstattes med tale på et annet språk. I Norge brukes dette særlig i barnefilmer, blant annet utenlandske animasjonsfilmer. Den norske versjonen får dermed en egen stemmebesetning.

Stemmerolle og dubbing er ikke synonymer: En norsk animasjonsfilm kan ha norske originalstemmer, mens en utenlandsk animasjonsfilm får norske dubbingstemmer. Når du leter etter en stemmeskuespiller, må du derfor vite hvilken språkversjon du har sett.

Se oversiktene over norske stemmer når du vil finne hvem som gir stemme til figurene i den norske versjonen.

Hva betyr rollebytte eller recasting?

Recasting betyr at en rolle besettes på nytt med en annen skuespiller. Rollefiguren kan være den samme selv om utøveren endres. Ordet «rollebytte» brukes også om dette, men kan være tvetydig: Det kan dessuten bety at skuespillere bytter roller med hverandre.

Et konkret eksempel er Albus Humlesnurr i Harry Potter-filmene: Michael Gambon overtok rollen etter Richard Harris fra den tredje filmen. Her endret rollebesetningen seg, mens rollefiguren fortsatte i historien.

På sidene om filmserier kan du følge rollebesetningen fra film til film. Oppgi gjerne den enkelte filmtittelen når du søker etter en skuespiller.

Kreditering: Hva forteller rekkefølgen i rulleteksten?

Kreditering er navngivningen av personer og deres bidrag i produksjonen. For skuespillere omfatter det vanligvis navn og rolle. Rollelisten i rulleteksten kan følge en prioritert navneorden, alfabetet eller rekkefølgen figurene først dukker opp i.

Første navn betyr derfor ikke alltid største rolle. IMDb påpeker at hovedrolleinnehavere kan stå langt nede i en rolleliste som følger alfabetisk rekkefølge eller opptredensrekkefølge. Krediteringen er en kilde til hvem som deltar, men ikke alene et sikkert mål på rollens betydning.

Tre konkrete eksempler på rollebesetning

Flåklypa Grand Prix: Norske originalstemmer

I animasjonsfilmen Flåklypa Grand Prix fra 1975 gir Frank Robert stemme til Reodor Felgen, Kari Simonsen til Solan Gundersen og Toralv Maurstad til Ludvig. Dette er stemmeroller i en norsk originalproduksjon, ikke norsk dubbing av en utenlandsk film.

Frost 2: En norsk stemmebesetning

Disney oppgir blant andre Lisa Stokke, Gustav Nilsen og Thorbjørn Harr i rollebesetningen på sin norske side for Frost 2 fra 2019. Eksemplet viser hvorfor en rolleliste for en animasjonsfilm må knyttes til riktig språkversjon.

Harry Potter: Samme figur, ny skuespiller

Richard Harris spilte Humlesnurr i de første filmene. Michael Gambon overtok fra Harry Potter og fangen fra Azkaban, den tredje filmen. Dette er et eksempel på recasting innenfor en sammenhengende filmserie.

Slik finner du riktig rolleliste

Sjekk at tittelen og produksjonen er riktig, særlig når flere filmer eller serier har samme navn.
For TV-serier: Avgrens til sesong eller episode når du leter etter en gjesteskuespiller.
For animasjon: Skill mellom originalstemmer og norske stemmer.
For filmserier: Sjekk den enkelte filmen dersom en rolle har fått ny utøver.

Vil du vite mer om kildebruk og redaksjonelt arbeid, se slik jobber vi.

Ordliste

Rolleliste: En oversikt som viser hvilke skuespillere som spiller hvilke roller.
Medvirkende: Personer som deltar i en produksjon. Betydningen kan omfatte skuespillere eller en bredere gruppe bidragsytere.
Ensemble: En gruppe utøvere som medvirker sammen. En ensemblefortelling fordeler gjerne oppmerksomheten mellom flere sentrale roller.
Hovedrolle: En av fortellingens mest sentrale roller.
Birolle: En mindre sentral rolle som støtter eller påvirker fortellingen.
Gjesterolle: En rolle med avgrenset deltakelse, særlig i en TV-serie, uten fast plass i rollebesetningen.
Statist: En medvirkende som bidrar til bakgrunnen eller miljøet, vanligvis uten egne replikker.
Cameo: En kort opptreden av en kjent person, ofte som en gjenkjennelig gjest eller overraskelse.
Stemmerolle: En rolle som fremføres med stemmen, for eksempel i en animasjonsfilm.
Dubbing: Å erstatte den opprinnelige talen med tale på et annet språk.
Rollebytte / recasting: Når en rolle besettes på nytt med en annen utøver. Rollebytte kan også bety at utøvere bytter roller med hverandre.
Kreditering: Navngivning av personer og deres bidrag, for eksempel i fortekster og rulletekst.
Casting: Prosessen med å finne, vurdere og velge utøvere til roller.
Kjemitest: En prøve der utøvere spiller sammen for å vurdere samspillet mellom dem.

Spørsmål og svar

Hva er forskjellen på rollebesetning og rolleliste?

Rollebesetningen er fordelingen av utøvere på rollene. Rollelisten er oversikten som viser denne fordelingen.

Er casting og rollebesetning det samme?

Begrepene overlapper, men casting brukes særlig om utvelgelsesprosessen. Rollebesetning kan også vise til resultatet: hvem som spiller rollene.

Må alle skuespillere gå på audition?

Nei. Prosessen varierer mellom produksjoner og roller. Audition er et verktøy for å vurdere kandidater, ikke et obligatorisk trinn for enhver rolle.

Er norske stemmer en del av rollebesetningen?

Ja. Skuespillerne som gir stemme til figurene, utgjør stemmebesetningen for den aktuelle språkversjonen. Disneys norske side for Frost 2 oppgir eksempelvis norske stemmeskuespillere under rollebesetning.

Har skuespilleren som står først i rulleteksten alltid hovedrollen?

Nei. Listen kan være alfabetisk eller følge rekkefølgen figurene opptrer i. Navneplasseringen alene avgjør derfor ikke om rollen er en hovedrolle.