Rollebesetningen iAvatar (2009)

Hovedrollene: Jake, Neytiri og Grace

Sam Worthington spiller Jake Sully, Zoë Saldaña spiller Neytiri, og Sigourney Weaver spiller Dr. Grace Augustine i Avatar (2009). Stephen Lang er oberst Miles Quaritch, mens Michelle Rodríguez spiller piloten Trudy Chacón. Avatar er James Camerons science fiction-film om konflikten mellom mennesker og na'vier på Pandora.

Sam Worthington spiller Jake Sully, en tidligere marinesoldat som overtar plassen til sin avdøde tvillingbror i Avatar-programmet. På Pandora styrer han en biologisk kropp som kombinerer menneskelig DNA og na’vi-DNA.

Zoë Saldaña spiller Neytiri. Hun redder Jake i skogen og lærer ham na’vienes levemåte. Forholdet mellom dem står sentralt i historien. Sigourney Weaver spiller Dr. Grace Augustine, forskeren som leder programmet Jake blir en del av.

Birollene og de to sidene av konflikten

Stephen Langs Miles Quaritch leder RDAs sikkerhetsstyrker, mens Giovanni Ribisis Parker Selfridge administrerer gruvedriften. Michelle Rodríguez spiller Trudy Chacón, piloten som har sympati for na’viene. Joel David Moore og Dileep Rao spiller forskerne Norm Spellman og Max Patel.

Hos Omaticaya-klanen spiller CCH Pounder og Wes Studi Neytiris foreldre, Mo’at og Eytukan. Mo’at er åndelig leder, mens Eytukan er høvding. Laz Alonso spiller krigeren Tsu’tey, som er tiltenkt rollen som klanens neste høvding.

Na'vi-rollene er mer enn stemmer

Na’vi-figurene er digitalt skapt, men skuespillerne bidrar med mer enn dialog. Filmen bruker performance capture, der skuespillernes bevegelser og ansiktsuttrykk danner grunnlag for figurene på skjermen. Zoë Saldañas Neytiri er derfor en skuespillerprestasjon, ikke bare en stemmerolle.

Den norske kinoversjonen hadde engelsk tale med norsk tekst. Det er derfor ikke ført opp noen norsk stemmebesetning her.

Rollebesetningen i oppfølgerne

Avatar fra 2009 er den første filmen i serien. Sam Worthington og Zoë Saldaña fortsetter som Jake og Neytiri i Avatar: The Way of Water (2022). Se rollebesetningen i Avatar: The Way of Water for oversikten over familien Sully og figurene som introduseres der.

Den tredje filmen, Avatar: Fire and Ash, hadde amerikansk kinopremiere 19. desember 2025, igjen med Worthington og Saldaña som Jake og Neytiri. Den har en egen guide til rollebesetningen i Avatar: Fire and Ash. Rollelisten på denne siden gjelder bare originalfilmen fra 2009.