Kort svar
Élodie Yung spiller Thony De La Rosa i The Cleaning Lady.
- Thony De La Rosa spilles av Élodie Yung
- Fiona De La Rosa spilles av Martha Millan
- Arman Morales spilles av Adan Canto
Rolleliste
Hovedroller
- Thony De La Rosa spilles av Élodie YungTidligere kirurg og seriens hovedperson
- Fiona De La Rosa spilles av Martha MillanThonys svigerinne og nære venn
- Arman Morales spilles av Adan CantoThonys kontakt i det kriminelle miljøetOgså i: The Following (Paul Torres)
- Garrett Miller spilles av Oliver HudsonFBI-agentOgså i: Grown Ups 2 (Kyle) · Nashville (2012–2018) (Jeff Fordham) · Happy Gilmore 2 (Harley)
- Luca De La Rosa spilles av Sebastien LaSalle og Valentino LaSalleTvillingene deler rollen som Thonys sønn
- Luca De La Rosa spilles av Khalen Roman SanchezOvertar rollen som Thonys sønn
- Chris spilles av Sean LewFionas sønn
- Jaz spilles av Faith BryantFionas datter
- Nadia Morales spilles av Eva De DominiciTilbakevendende rolle i sesong 1, hovedrolle i sesong 2–3; Armans kone
- Robert Kamdar spilles av Naveen AndrewsOgså i: Lost (Sayid Jarrah)
- Ramona Sanchez spilles av Kate del CastilloOgså i: Bad Boys for Life (Isabel Aretas)
- Jorge Sanchez spilles av Santiago CabreraOgså i: Big Little Lies (Joseph Bachman) · Heroes (Isaac Mendez)
Biroller
- Hayak Barsamian spilles av Navid NegahbanArmans sjefOgså i: The Night Agent (Abbas Mansuri) · Kandahar (Mohammad «Mo» Doud) · 12 Strong (General Abdul Rashid Dostum)
- Marco De La Rosa spilles av Ivan ShawThonys ektemann og Fionas bror
- Eric Knight spilles av Jay MohrLokalpolitiker
- Katherine Russo spilles av Liza WeilTilbakevendende rolle i sesong 1–3, gjesterolle i sesong 4; Garretts overordnede i FBIOgså i: Scandal (Amanda Tanner)
- Isabel Barsamian spilles av Shiva NegarTilbakevendende rolle i sesong 1, gjesterolle i sesong 2–3; Hayaks datter
- Maya Campbell spilles av Chelsea FreiGarretts informantOgså i: En liste for livet (The Life List, 2025) (Megan)
- Benny spilles av Chau LongDatahacker
- Joel Herman spilles av Robert CicchiniAssisterende statsadvokatOgså i: Gudfaren 3 (Lou Pennino)
- Samuel Heller spilles av John Pyper-FergusonOgså i: High Potential (Eric Hayworth) · She's the Man (Roger Hastings)
- Jacinto «Lolo» De La Rosa spilles av Alberto IsaacFionas far
- Alma «Lola» De La Rosa spilles av Princess PunzalanFionas mor
- Tyler Jefferson spilles av K. C. CollinsGarretts FBI-kollega
- JD Harris spilles av Ryan SandsFaren til Jaz
- Paolo Belleza spilles av JB TadenaFionas tidligere kjæreste
- Teresa Morales spilles av Jacqueline ObradorsArmans mor
- Eduardo Morales spilles av Jason Manuel OlazabalArmans far
- Dante spilles av Clayton CardenasRamonas høyre håndOgså i: The Abandons (Quentin Serra)
- Jeremy Dolan spilles av Brandon Jay McLarenFBI-agentOgså i: Falling Skies (Jamil Dexter) · She's the Man (Toby) · The Rookie (Elijah Stone)
- Feng spilles av Alain UyTilknyttet Sin Cara-kartellet
- Chiqui spilles av Patricia De León
- Cowboy Hat spilles av Brian NorrisArbeider for Ramona
- Neto spilles av Yancey AriasTidligere samarbeidspartner av Jorge
- Dr. Dupont spilles av Daniel BonjourThonys sjef ved klinikken
- Hunter Heller spilles av Rita Volk
Gjesteroller
- Joe Fabroa spilles av Lou Diamond PhillipsSærskilt gjesteopptredenOgså i: Longmire (Henry Standing Bear)
- Rose spilles av Lea SalongaSærskilt gjesteopptredenOgså i: Aladdin (Sjasmin (Jasmine)) · KPop: Demonjegerne (Celine)
Mangler en rolle eller er noe feil? Meld fra til redaksjonen.
Hvem er med i hvilken sesong?
| Rolle | Sesong S1 | Sesong S2 | Sesong S3 | Sesong S4 |
|---|---|---|---|---|
| Arman MoralesAdan Canto | Med | Med | – | – |
| Garrett MillerOliver Hudson | Med | Med | – | – |
| Luca De La RosaSebastien LaSalle og Valentino LaSalle | Med | Med | Med | – |
| Luca De La RosaKhalen Roman Sanchez | – | – | – | Med |
| Nadia MoralesEva De Dominici | Gjest | Med | Med | – |
| Robert KamdarNaveen Andrews | – | Med | – | – |
| Ramona SanchezKate del Castillo | – | – | Med | Med |
| Jorge SanchezSantiago Cabrera | – | – | Med | Med |
| Hayak BarsamianNavid Negahban | Med | Med | – | – |
| Marco De La RosaIvan Shaw | Med | Med | – | – |
| Eric KnightJay Mohr | Med | – | – | – |
| Katherine RussoLiza Weil | Gjest | Gjest | Gjest | Gjest |
| Isabel BarsamianShiva Negar | Gjest | Gjest | Gjest | – |
| Maya CampbellChelsea Frei | – | Med | – | – |
| Jacinto «Lolo» De La RosaAlberto Isaac | – | Med | Med | – |
| Alma «Lola» De La RosaPrincess Punzalan | – | Med | Med | – |
| Tyler JeffersonK. C. Collins | – | Med | – | – |
| JD HarrisRyan Sands | – | Med | Med | Med |
| Paolo BellezaJB Tadena | – | – | Med | – |
| Teresa MoralesJacqueline Obradors | – | – | Med | – |
| Eduardo MoralesJason Manuel Olazabal | – | – | Med | – |
| DanteClayton Cardenas | – | – | Med | – |
| Jeremy DolanBrandon Jay McLaren | – | – | Med | – |
| FengAlain Uy | – | – | – | Med |
fast rolle gjest/tilbakevendende
Thony, Fiona og familien De La Rosa
Élodie Yung spiller Thony De La Rosa, Martha Millan spiller svigerinnen Fiona, og Adan Canto spiller Arman Morales i sesong 1–2. The Cleaning Lady er en amerikansk krimdramaserie om en tidligere kirurg som blir renholder for et kriminelt nettverk i Las Vegas. Serien gikk i fire sesonger fra 2022 til 2025.
Élodie Yung spiller Thony De La Rosa, en tidligere kirurg som oppholder seg i Las Vegas for å skaffe behandling til sønnen Luca. Etter at visumet hennes utløper, arbeider hun som renholder sammen med svigerinnen Fiona. Et drap hun blir vitne til, fører henne inn i et kriminelt miljø.
Martha Millan spiller Fiona, som både er Thonys nære venn og en sentral del av familien hun bor hos. Sean Lew og Faith Bryant spiller Fionas barn, Chris og Jaz. Ivan Shaw har rollen som Marco, Thonys ektemann og Fionas bror.
Arman, Nadia og FBI-rollene
Adan Canto spiller Arman Morales i sesong 1–2. Arman tilbyr Thony beskyttelse og hjelp til Luca mot at hun arbeider for ham. Eva De Dominici spiller kona hans, Nadia Morales. Hun har en tilbakevendende rolle i første sesong og blir en del av hovedrollebesetningen i sesong 2–3.
Oliver Hudson spiller FBI-agenten Garrett Miller, som etterforsker Arman og forsøker å bruke Thony i arbeidet sitt. Liza Weil spiller Garretts overordnede, Katherine Russo. Navid Negahban spiller Hayak Barsamian, Armans sjef i de to første sesongene.
Canto døde 8. januar 2024, 42 år gammel. Derfor er det viktig å skille mellom hans rolle i de første sesongene og rollebesetningen i seriens senere år.
Hvem spiller Luca før og etter rollebyttet?
Sebastien og Valentino LaSalle deler rollen som Luca De La Rosa i sesong 1–3. Fra sesong 4 spilles Luca av Khalen Roman Sanchez. Dette er et skuespillerbytte for samme karakter, ikke en ny sønn i familien.
Byttet ble offentlig kjent 11. november 2024. Sanchez er også oppført som Luca i Foxs offisielle rolleoversikt for den fjerde sesongen.
Rollebesetningen i sesong 4 – seriens siste sesong
Sesong 4 hadde amerikansk premiere 25. mars 2025. Élodie Yung, Martha Millan, Sean Lew og Faith Bryant fortsatte i familierollene, mens Kate del Castillo og Santiago Cabrera fortsatte som Ramona og Jorge Sanchez. Khalen Roman Sanchez kom inn som Luca.
Blant birollene i denne sesongen er Alain Uy som Feng, Daniel Bonjour som Dr. Dupont, Chau Long som Benny, Patricia De León som Chiqui og Robert Cicchini som Joel Herman. Lea Salonga gjester serien som Rose.
Fox kansellerte serien i juni 2025 etter fire sesonger. De to siste episodene ble sendt i USA 3. juni 2025, og serien endte med totalt 46 episoder. Det kom dermed ingen femte sesong hos Fox.
Kjente skuespillere fra Lost og Homeland
Naveen Andrews, som spiller Robert Kamdar i sesong 2, er også kjent som Sayid i Lost. Se rollebesetningen i Lost for oversikten over skuespillerne rundt ham der.
Navid Negahban, som spiller Hayak Barsamian, har også rollen som Abu Nazir i Homeland. Han er omtalt i guiden til rollebesetningen i Homeland.
Spørsmål og svar
Hvem spiller hovedrollen i The Cleaning Lady?
Élodie Yung spiller Thony De La Rosa, den tidligere kirurgen som blir renholder for et kriminelt nettverk i Las Vegas. Martha Millan spiller svigerinnen Fiona.
Hvem spiller Arman Morales i The Cleaning Lady?
Adan Canto spiller Arman Morales i sesong 1–2. Canto døde 8. januar 2024.
Hvorfor ser Luca annerledes ut i sesong 4?
Rollen ble besatt på nytt: Khalen Roman Sanchez overtok etter Sebastien og Valentino LaSalle, som delte rollen i sesong 1–3.
Hvem spiller Ramona og Jorge Sanchez?
Kate del Castillo spiller Ramona Sanchez, og Santiago Cabrera spiller Jorge Sanchez. Begge er med i sesong 3–4.
Er Lea Salonga med i The Cleaning Lady?
Ja. Lea Salonga har en gjesterolle som Rose i sesong 4.
Kommer det en sesong 5 av The Cleaning Lady?
Fox kansellerte The Cleaning Lady i juni 2025 etter fire sesonger. Siste episode ble sendt i USA 3. juni 2025; en femte sesong er ikke bekreftet.
Kilder
- Kanal, distributør eller presseFox Flash: Offisiell rollebesetning og programinformasjon, mai 2025
- Kanal, distributør eller presseTVLine: Rollebyttet for Luca og Yancey Arias i sesong 4
- Kanal, distributør eller presseTVLine: The Cleaning Lady kansellert etter fire sesonger
- Kanal, distributør eller presseAssociated Press: Adan Canto døde 42 år gammel
- Kanal, distributør eller presseGMA Integrated News: Lea Salonga som Rose i sesong 4
- Kanal, distributør eller presseTV Insider: Navid Negahbans roller i Lost og Homeland
- OppslagsverkWikipedia: The Cleaning Lady (American TV series)
- OppslagsverkRotten Tomatoes: Rollebesetning i sesong 4
Rollelisten er kontrollert mot kildene over 1. oktober 2026.
- RedaktørEmil Karlsen
Emil Karlsen har master i filmvitenskap fra NTNU og har redigert Filmer og TV-serier siden 2025. Rollelistene settes sammen fra kildene som er oppgitt i hver guide. Kontakt redaktøren på hello@filmerogtvserier.com – les også slik jobber vi.