Kort svar
Ted Danson spiller Sam Malone i Cheers.
- Sam Malone spilles av Ted Danson
- Diane Chambers spilles av Shelley Long
- Ernie «Coach» Pantusso spilles av Nicholas Colasanto
Rolleliste
Hovedroller
- Sam Malone spilles av Ted DansonBartender og tidligere baseballspillerOgså i: Fargo (TV-serie) (Hank Larsson) · Redd menig Ryan (Kaptein Fred Hamill) · A Man on the Inside (Charles Nieuwendyk)
- Diane Chambers spilles av Shelley LongFast hovedrolle i sesong 1–5; vender tilbake i seriefinalenOgså i: Modern Family (En moderne familie) (DeDe Pritchett)
- Ernie «Coach» Pantusso spilles av Nicholas ColasantoBartender og Sams tidligere trener
- Carla Tortelli spilles av Rhea PerlmanServitørOgså i: Barbie (Ruth Handler) · Matilda (Zinnia Wormwood)
- Norm Peterson spilles av George WendtStamgjest
- Cliff Clavin spilles av John RatzenbergerPostbud og stamgjestOgså i: De utrolige (Undergraveren (The Underminer)) · Rottatouille (Mustafa) · Monsterbedriften (Yeti)
- Frasier Crane spilles av Kelsey GrammerPsykiaterOgså i: The Hunting Party (Noah Cyrus) · X-Men: The Last Stand (Dr. Henry «Hank» McCoy / Beast) · Avengers: Doomsday (Hank McCoy / Beast)
- Woody Boyd spilles av Woody HarrelsonBartenderOgså i: No Country for Old Men (Carson Wells) · Now You See Me: Now You Don't (Merritt McKinney) · Now You See Me (Merritt McKinney)
- Rebecca Howe spilles av Kirstie AlleyIntrodusert som barens nye daglige lederOgså i: Nord og sør (Virgilia Hazard)
- Lilith Sternin spilles av Bebe NeuwirthFørst gjesterolle og tilbakevendende rolle, senere hovedrolleOgså i: Hvordan bli dumpet på 10 dager (Lana) · Jumanji: The Next Level (Nora Shepherd)
Biroller
- Nick Tortelli spilles av Dan HedayaTilbakevendende rolle; Carlas eksmannOgså i: Clueless (Melvin «Mel» Horowitz) · Førstekoneklubben (Morton «Morty» Cushman)
- Loretta Tortelli spilles av Jean KasemTilbakevendende rolle; Nicks nye kone
- Kelly Gaines spilles av Jackie SwansonWoodys kjæreste og senere kone
- Walter Gaines spilles av Richard DoyleKellys far
- Esther Clavin spilles av Frances SternhagenCliffs mor
- Eddie LeBec spilles av Jay ThomasIshockeyspiller og Carlas andre ektemann
- Robin Colcord spilles av Roger ReesForretningsmann som Rebecca har et forhold til
- Evan Drake spilles av Tom SkerrittRebeccas sjefOgså i: Top Gun – den beste av de beste (Mike «Viper» Metcalf) · Blomster av stål (Drum Eatenton) · Alien – den 8. passasjeren (Dallas)
- Phil spilles av Philip PerlmanStamgjest
- Dave Richards spilles av Fred DryerSportsjournalist og Sams venn
- Henri spilles av Anthony CistaroKellys franske venn
- John Allen Hill spilles av Keene CurtisEier av restauranten over baren
- Harry «The Hat» Gittes spilles av Harry AndersonTilbakevendende svindler
- Gary spilles av Joel Polis og Robert DesiderioRivaliserende bareier; rollen spilles vekselvis av to skuespillere
- Paul Krapence spilles av Paul WillsonStamgjest
- Al spilles av Al RosenStamgjest
Mangler en rolle eller er noe feil? Meld fra til redaksjonen.
Hvem er med i hvilken sesong?
| Rolle | Sesong S1 | Sesong S2 | Sesong S3 | Sesong S4 | Sesong S5 | Sesong S6 | Sesong S7 | Sesong S8 | Sesong S9 | Sesong S10 | Sesong S11 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sam MaloneTed Danson | Med | Med | Med | Med | Med | Med | Med | Med | Med | Med | Med |
| Diane ChambersShelley Long | Med | Med | Med | Med | Med | – | – | – | – | – | – |
| Ernie «Coach» PantussoNicholas Colasanto | Med | Med | Med | – | – | – | – | – | – | – | – |
| Carla TortelliRhea Perlman | Med | Med | Med | Med | Med | Med | Med | Med | Med | Med | Med |
| Norm PetersonGeorge Wendt | Med | Med | Med | Med | Med | Med | Med | Med | Med | Med | Med |
| Cliff ClavinJohn Ratzenberger | Med | Med | Med | Med | Med | Med | Med | Med | Med | Med | Med |
| Frasier CraneKelsey Grammer | – | – | Med | Med | Med | Med | Med | Med | Med | Med | Med |
| Woody BoydWoody Harrelson | – | – | – | Med | Med | Med | Med | Med | Med | Med | Med |
| Rebecca HoweKirstie Alley | – | – | – | – | – | Med | Med | Med | Med | Med | Med |
| Lilith SterninBebe Neuwirth | – | – | – | Med | Med | Med | Med | Med | Med | Med | Med |
fast rolle gjest/tilbakevendende
Hovedpersonene på baren
Ted Danson spiller Sam Malone i Cheers, mens Shelley Long spiller Diane Chambers og Kirstie Alley spiller Rebecca Howe i hver sin del av serien. Rhea Perlman, George Wendt og John Ratzenberger spiller henholdsvis Carla Tortelli, Norm Peterson og Cliff Clavin. Cheers er en amerikansk sitcom om ansatte og stamgjester på en bar i Boston, sendt fra 1982 til 1993.
Ted Danson spiller Sam Malone, bartenderen og den tidligere Boston Red Sox-spilleren som står i sentrum av Cheers. Shelley Longs Diane Chambers begynner som servitør etter at forloveden forlater henne. Forholdet mellom Sam og Diane er en sentral del av de første fem sesongene.
Rhea Perlman spiller den skarptungede servitøren Carla Tortelli. George Wendt og John Ratzenberger spiller stamgjestene Norm Peterson og Cliff Clavin: Norm har blant annet bakgrunn som regnskapsfører, mens Cliff er postbudet som stadig deler sine forklaringer og påståtte kunnskaper med resten av baren.
Fra Coach til Woody og fra Diane til Rebecca
Nicholas Colasanto spiller Coach i sesong 1–3. Etter Colasantos død i 1985 ble også rollefiguren skrevet ut som død. Woody Harrelson kom inn som Woody Boyd i sesong 4. Woody overtar plassen som bartender, men er en ny figur – ikke en ny skuespiller i rollen som Coach.
Shelley Long forlot den faste rollebesetningen etter sesong 5. Fra sesong 6 spiller Kirstie Alley Rebecca Howe, som introduseres som barens nye daglige leder. Heller ikke dette er et bytte av skuespiller i samme rolle: Diane og Rebecca er forskjellige personer. Diane vender tilbake i avslutningsepisoden «One for the Road».
Frasier, Lilith og de tilbakevendende birollene
Kelsey Grammer debuterer som Frasier Crane i sesong 3, først som Dianes kjæreste. Psykiateren blir etter hvert en del av den faste vennekretsen. Bebe Neuwirth spiller psykiateren Lilith Sternin, som senere gifter seg med Frasier. Rollen hennes begynner som en gjesterolle i sesong 4 og får større plass senere.
Frasier Crane fikk sin egen serie, Frasier, etter at Cheers sluttet i 1993. Grammer fortsatte dermed å spille samme rollefigur i en ny serie.
Flere biroller følger hovedpersonenes familie- og kjærlighetsliv: Dan Hedaya spiller Carlas eksmann Nick Tortelli, Frances Sternhagen spiller Cliffs mor Esther, og Jackie Swanson spiller Woodys kjæreste og senere kone Kelly Gaines. Den rivaliserende bareieren Gary skiller seg ut ved at Joel Polis og Robert Desiderio spiller ham vekselvis.
Andre serier med Cheers-skuespillerne
Ted Danson spiller den pensjonerte professoren Charles i A Man on the Inside. Se rollebesetningen i A Man on the Inside for oversikten over figurene rundt ham.
Shelley Long dukker opp som DeDe Pritchett, moren til Claire og Mitchell, i Modern Family. Du finner familien og skuespillerne i guiden til rollebesetningen i Modern Family.
Spørsmål og svar
Hvem spiller Sam Malone i Cheers?
Ted Danson spiller Sam Malone gjennom alle de elleve sesongene. Sam er bartender og tidligere baseballspiller for Boston Red Sox.
Hvem spiller Diane og Rebecca i Cheers?
Shelley Long spiller Diane Chambers, mens Kirstie Alley spiller Rebecca Howe. Diane er fast hovedfigur i sesong 1–5, og Rebecca kommer inn i sesong 6.
Hvem spiller bartenderen Woody i Cheers?
Woody Harrelson spiller Woody Boyd fra sesong 4 til sesong 11. Figuren kommer inn etter at Coach er skrevet ut av serien.
Er Frasier med i Cheers?
Ja. Kelsey Grammer spiller Frasier Crane fra sesong 3. Figuren fikk senere sin egen serie, Frasier.
Hvorfor forsvant Coach fra Cheers?
Nicholas Colasanto, som spilte Coach, døde i 1985. Rollefiguren ble deretter skrevet ut som død, og Woody Boyd kom inn som ny bartender.
Hvor mange sesonger og episoder har Cheers?
Cheers har 11 sesonger og 275 episoder. Serien ble opprinnelig sendt på NBC fra 30. september 1982 til 20. mai 1993.
Kilder
- Kanal, distributør eller presseParamount+ – Cheers og avslutningsepisoden
- Kanal, distributør eller presseCheers Boston – Cast & Characters
- Kanal, distributør eller presseABC – Shelley Long som DeDe Pritchett i Modern Family
- Kanal, distributør eller presseNetflix Tudum – Ted Dansons rolle i A Man on the Inside
- OppslagsverkWikipedia – Cheers (engelsk)
- OppslagsverkWikipedia – Cheers (bokmål)
- OppslagsverkWikipedia – List of Cheers characters
- OppslagsverkRotten Tomatoes – Cheers: Cast and Crew
Rollelisten er kontrollert mot kildene over 1. oktober 2026.
- RedaktørEmil Karlsen
Emil Karlsen har master i filmvitenskap fra NTNU og har redigert Filmer og TV-serier siden 2025. Rollelistene settes sammen fra kildene som er oppgitt i hver guide. Kontakt redaktøren på emil@filmerogtvserier.com – les også slik jobber vi.