Filmer og TV-serierHvem spiller hvem
Animasjonsfilm2007USANorske stemmer

Rollebesetningen iRottatouille (2007)

Animasjonsfilm · USA · 2007

Av Publisert Oppdatert

Kort svar

Jan Gunnar Røise har den norske stemmen til Remy i Rottatouille.

38 roller i listen · 19 norske stemmer

Rolleliste

38 roller · sist kontrollert 1. oktober 2026

Norske stemmer

Originalstemmer

  • Git spilles av Jake SteinfeldRotte i Djangos koloni
  • Ambrister Minion spilles av Brad BirdAnton Egos assistentOgså i: De utrolige (Edna Mote (Edna Mode)) · Jurassic World (Annonseringsstemme på monorailen)
  • TV-fortelleren spilles av Stéphane Roux

Mangler en rolle eller er noe feil? Meld fra til redaksjonen.

Norske stemmer og originalstemmer

I den norske versjonen av Rottatouille har Remy stemmen til Jan Gunnar Røise, Alfredo Linguini stemmen til Anders Bye og Colette Tatou stemmen til Line Verndal. Originalstemmene er henholdsvis Patton Oswalt, Lou Romano og Janeane Garofalo. Rottatouille (Ratatouille) er Pixars animasjonsfilm fra 2007 om en rotte som drømmer om å bli kokk i Paris.

Rollelisten viser de engelske originalstemmene. Oversikten over norske stemmer viser hvem som spiller de samme figurene i dubbingen. De norske rollene er kontrollert mot norsk Wikipedia og dubbingoversikten hos Dubbet.no.

Flere skuespillere har mer enn én rolle: Christoffer Staib spiller både Lalo og François på norsk, mens Magnus Nielsen gir stemme til Pompidou og helseinspektøren. I originalversjonen er disse rolleparene spilt av henholdsvis Julius Callahan og Tony Fucile.

Remy, Linguini og Colette

Remy har en uvanlig god lukte- og smakssans og ønsker å bruke talentet sitt til å lage mat. På Gusteaus restaurant møter han Alfredo Linguini, som er nyansatt for å håndtere søppel og opprydding. Samarbeidet deres lar Remy lage mat uten å bli oppdaget av menneskene på kjøkkenet.

Colette Tatou er den eneste kvinnelige kokken ved restauranten og får ansvaret for å lære opp Linguini. Hun kjenner kjøkkenets krav og arbeidsrutiner, mens Linguini må skjule hvem som egentlig står bak maten hans.>

Skinner, Anton Ego og Remys familie

Skinner har overtatt ledelsen av restauranten etter Gusteaus død. Han bruker også Gusteaus navn til å selge ferdigmat. Anton Ego er matkritikeren hvis vurderinger kan avgjøre restaurantens ry. Gusteau selv dukker opp som en forestilt veileder for Remy, ikke som en levende kokk på kjøkkenet.

I rottefamilien er Django både Remys far og koloniens leder. Han betrakter mennesker som en fare og er skeptisk til sønnens kokkedrøm. Broren Emile deler ikke Remys krav til mat, men støtter ham likevel.

Regi, manus og norsk premiere

Brad Bird er kreditert som manusforfatter og regissør. Originalhistorien er kreditert Jan Pinkava, Jim Capobianco og Bird. Brad Lewis produserte filmen, og Michael Giacchino komponerte musikken. Bird har dessuten en stemmerolle som Ambrister Minion.

Den amerikanske kinopremieren var 29. juni 2007. I Norge hadde Rottatouille premiere 28. september 2007, og Filmweb oppgir både originalspråk og norsk dubbing.

Spørsmål og svar

Hvem har den norske stemmen til Remy i Rottatouille?

Jan Gunnar Røise gir stemme til Remy på norsk. I den engelske originalversjonen er stemmen Patton Oswalt.

Hvem spiller Linguini i Rottatouille?

Anders Bye har den norske stemmen til Alfredo Linguini. Lou Romano spiller ham i originalversjonen.

Hvem gir stemme til Colette i Rottatouille?

Line Verndal gir stemme til Colette Tatou på norsk, mens Janeane Garofalo er originalstemmen.

Hvem har stemmen til matkritikeren Anton Ego?

Torkjell Berulfsen spiller Anton Ego i den norske dubbingen. Peter O'Toole gir ham stemme i originalversjonen.

Når hadde Rottatouille premiere i Norge?

Rottatouille hadde norsk kinopremiere 28. september 2007.

Kilder

  1. Kanal, distributør eller pressePixar – Ratatouille: karakterer og handling
  2. Kanal, distributør eller pressePixars tidligere filmside – Ratatouille: produksjonskrediteringer og originalstemmer
  3. OppslagsverkFilmweb – Rottatouille (norsk versjon)
  4. OppslagsverkWikipedia på norsk – Rottatouille
  5. OppslagsverkWikipedia på engelsk – Ratatouille (film)
  6. OppslagsverkDubbet.no – Norske stemmer i Rottatouille

Rollelisten er kontrollert mot kildene over 1. oktober 2026.

Emil Karlsen

Emil Karlsen har master i filmvitenskap fra NTNU og har redigert Filmer og TV-serier siden 2025. Rollelistene settes sammen fra kildene som er oppgitt i hver guide. Kontakt redaktøren på hello@filmerogtvserier.com – les også slik jobber vi.

Har du sett dem før?

Flere rollelister

Norske stemmer