Rollebesetningen iFrost (2013)

Hvem gir de norske stemmene i Frost?

I den norske versjonen av Frost gir May Kristin Kaspersen stemmen til Anna, Lisa Stokke til Elsa, Thorbjørn Harr til Kristoffer og Gustav Nilsen til Olaf. Originalstemmene er henholdsvis Kristen Bell, Idina Menzel, Jonathan Groff og Josh Gad. Frost (Frozen) er Disneys animerte fantasymusikal fra 2013.

Lisa Stokke er Elsa, og May Kristin Kaspersen er Anna. Thorbjørn Harr spiller Kristoffer, mens Gustav Nilsen gir stemmen til snømannen Olaf. De norske stemmene er samlet i en egen oversikt, adskilt fra den engelske originalbesetningen.

Blant birollene finner du Anders Baasmo Christiansen som prins Hans, Gard B. Eidsvold som jarlen av Wesseltun og Bernhard Ramstad som trollkongen Pabel. Christian Greger Strøm spiller Eken, innehaveren av handelsboden og badstuen.

Den norske dubbingen ble laget av SDI Media Norway. Else Gunhild Ljøstad hadde dubbingsregien, og Harald Mæle sto for oversettelsen.

Anna, Elsa og de yngre utgavene

Anna og Elsa er søstre i kongeriket Arendell. Elsa kan skape is og snø, men mister kontrollen over kreftene sine. Anna legger ut sammen med Kristoffer og reinsdyret hans for å finne henne, og møter Olaf underveis.

Barnerollene har egne stemmeskuespillere. I originalversjonen har femårige Anna talestemmen til Livvy Stubenrauch og sangstemmen til Katie Lopez. Agatha Lee Monn er Anna som niåring. Eva Bella og Spencer Lacey Ganus spiller Elsa som henholdsvis åtte- og tolvåring.

På norsk spilles de yngre utgavene av Elsa av Sarah Dahle og Mathilde Jakobsen Skarpsno. Lisa Stokke overtar som den voksne Elsa.

Norske stemmer i Frost 2: hvem vender tilbake?

De fire sentrale norske stemmene er de samme i Frost 2: May Kristin Kaspersen som Anna, Lisa Stokke som Elsa, Thorbjørn Harr som Kristoffer og Gustav Nilsen som Olaf. Oppfølgeren hadde norsk kinopremiere 25. desember 2019.

Nye roller i oppfølgeren omfatter Mattias, med Marvin Amorosos stemme, og Honning-Maren, spilt av Ella-Marie Hætta Isaksen. Christine Hals gir stemmen til dronning Idun, mens Aurora Aksnes er den mystiske Stemmen i både norsk og engelsk versjon. Disse rollene skal ikke blandes inn i stemmelisten for filmen fra 2013.

Per 1. oktober 2026 oppgir Disney 24. november 2027 som amerikansk premieredato for Frozen 3. Det er ikke en bekreftet norsk premieredato.

Regissører og musikken bak filmen

Frost er regissert av Chris Buck og Jennifer Lee, med manus av Lee. Walt Disney Animation Studios produserte filmen, som er løst inspirert av H.C. Andersens Snødronningen.

Kristen Anderson-Lopez og Robert Lopez skrev sangene, mens Christophe Beck komponerte den øvrige filmmusikken. Jennifer Lee har også en liten stemmerolle i originalversjonen som søstrenes mor, dronning Iduna.