Filmer og TV-serierHvem spiller hvem

Rollebesetningen iSkjønnheten og udyret (2017)

Film · USA · 2017

Kort svar

Selma Søder Joner har den norske stemmen til Belle i Skjønnheten og udyret.

  • Belle spilles av Selma Søder Joner
  • Udyret spilles av Håvard Bakke
  • Gaston spilles av Hans Marius Hoff Mittet

36 roller i listen · 14 norske stemmer

Rolleliste

36 roller · sist kontrollert 1. oktober 2026

Norske stemmer

Hovedroller

Biroller

  • Maurice spilles av Kevin KlineBelles far
  • Dronningen spilles av Harriet JonesPrinsens mor
  • Chapeau spilles av Thomas PaddenPrinsens tjener, forvandlet til et klesstativ
  • Cuisinier spilles av Clive RoweSlottets kokk, forvandlet til en komfyr

Mangler en rolle eller er noe feil? Meld fra til redaksjonen.

Emma Watson og Dan Stevens som Belle og Udyret

Emma Watson spiller Belle, Dan Stevens spiller Udyret og Luke Evans spiller Gaston i Skjønnheten og udyret (Beauty and the Beast) fra 2017. Filmen er Disneys realfilmversjon av animasjonsfilmen fra 1991, med Bill Condon som regissør.

Emma Watson spiller Belle, som tar faren Maurices plass som fange på slottet. Kevin Kline spiller Maurice. Dan Stevens har rollen som både Udyret og prinsen han var før forbannelsen.

Udyret er ikke bare en stemmerolle. Stevens fremstilte figuren gjennom bevegelsesregistrering, også kalt motion capture, som ble kombinert med digitale effekter.

Luke Evans spiller Gaston, som ønsker å gifte seg med Belle. Josh Gad spiller LeFou, følgesvennen som støtter Gaston, men også reagerer på valgene hans.

Hvem spiller de forheksede tjenerne?

Slottets tjenere er forvandlet til gjenstander. Ewan McGregor er Lumière, lysestaken, mens Ian McKellen spiller klokketøyet Klokksworth, som heter Cogsworth i originalversjonen. Emma Thompson spiller Mrs. Potts, og Nathan Mack spiller sønnen Skipp, kalt Chip på engelsk.

Gugu Mbatha-Raw spiller fjærkosten Plumette. Audra McDonald er operasangeren Madame de Garderobe, som er blitt et garderobeskap, og Stanley Tucci spiller ektemannen Maestro Cadenza, som er forvandlet til et cembalo. Skuespillerne fremstiller også karakterenes menneskelige versjoner.

Norske stemmer i Skjønnheten og udyret fra 2017

Filmen har en norskdubbet versjon med Selma Søder Joner som Belle, Håvard Bakke som Udyret og Hans Marius Hoff Mittet som Gaston. Johannes Joner gir stemme til Maurice, mens Gustav Nilsen er LeFou.

Blant slottets tjenere høres Lars Jacobsen som Lumière, Harald Mæle som Klokksworth og Guri Schanke som Mrs. Potts. Markus Magne Rosså gir stemme til Skipp. Rollefordelingen gjelder 2017-filmen, ikke animasjonsfilmen fra 1991.

Den norske dubbingen ble gjort av SDI Media Norway, med Trond Teigen som dubbingregissør og Harald Mæle som oversetter. Oversikten over norske stemmer skiller dubbingskuespillerne fra skuespillerne i originalversjonen.

Hvor har du sett hovedskuespillerne før?

Emma Watson spiller Meg March i Little Women fra 2019. Se også rollebesetningen i Little Women for oversikten over March-familien.

Dan Stevens spiller Matthew Crawley i TV-serien Downton Abbey. Du finner karakterene rundt ham i rollebesetningen i Downton Abbey.

Spørsmål og svar

Hvem spiller Belle i Skjønnheten og udyret 2017?

Emma Watson spiller Belle i originalversjonen. Selma Søder Joner gir henne norsk stemme.

Hvem spiller Udyret i Skjønnheten og udyret 2017?

Dan Stevens spiller både Udyret og prinsen. Håvard Bakke er den norske stemmen.

Hvem spiller Gaston og LeFou?

Luke Evans spiller Gaston, og Josh Gad spiller LeFou. I norsk dubbing har de stemmene til Hans Marius Hoff Mittet og Gustav Nilsen.

Hvem har den norske stemmen til Mrs. Potts?

Guri Schanke gir stemme til Mrs. Potts i 2017-filmen. Emma Thompson spiller karakteren i originalversjonen.

Er Skjønnheten og udyret fra 2017 en animasjonsfilm?

Nei, det er en realfilm med skuespillere og digitale figurer. Den er en nyinnspilling av Disneys animasjonsfilm fra 1991.

Kilder

  1. Kanal, distributør eller presseDisney Movies – Beauty and the Beast (2017)
  2. Kanal, distributør eller presseApple TV – Little Women (2019)
  3. Kanal, distributør eller presseApple TV – Dan Stevens
  4. OppslagsverkWikipedia – Skjønnheten og udyret (2017)
  5. OppslagsverkWikipedia – Beauty and the Beast (2017 film)
  6. OppslagsverkDubbet.no – Norske stemmer i Skjønnheten og udyret (2017)
  7. OppslagsverkFilmweb – Det forrykende filmåret 2017

Rollelisten er kontrollert mot kildene over 1. oktober 2026.

Emil Karlsen

Emil Karlsen har master i filmvitenskap fra NTNU og har redigert Filmer og TV-serier siden 2025. Rollelistene settes sammen fra kildene som er oppgitt i hver guide. Kontakt redaktøren på hello@filmerogtvserier.com – les også slik jobber vi.