Rollebesetningen iZootropolis – Dyreriket (2016)

Judy Hopps og Nick Wilde: hovedrollene

Sofie Bjerketvedt gir norsk stemme til Judy Hopps, og Jan Martin Johnsen er Nick Wilde i Zootropolis – Dyreriket (originaltittel: Zootopia). I den engelske originalversjonen spilles de samme rollene av Ginnifer Goodwin og Jason Bateman. Dette er Disneys animerte eventyrkomedie fra 2016 om en fersk kaninpoliti og en reve-svindler som må løse en kriminalsak sammen.

Judy Hopps er den første kaninen i politistyrken i Zootropolis. Hun vil bevise at hun kan gjøre mer enn å skrive parkeringsbøter, og tar på seg en sak om forsvunne dyr. Ginnifer Goodwin gir henne stemmen i originalversjonen.

Nick Wilde er en rev som lever av svindel og kjenner byen fra en helt annen side enn Judy. Jason Bateman er originalstemmen hans. Det motvillige samarbeidet mellom Judy og Nick driver etterforskningen fremover.

På norsk er det Sofie Bjerketvedt og Jan Martin Johnsen som spiller de to hovedpersonene. Barneversjonene har egne stemmer: Erika Ravn-Christensen som unge Judy og Tevje Fløtberg-Rudidalen som unge Nick. I originalversjonen er disse rollene spilt av Della Saba og Kath Soucie.

Norske stemmer i Zootropolis

Den norske stemmeoversikten gjelder filmen fra 2016. Den engelske rollelisten og de norske dubbingrollene er skilt fra hverandre, slik at det er enkelt å finne riktig utgave. De norske navnene er kontrollert mot dubbingoversikten hos Dubbet og rollelisten i den norske kildepakken.

• Stig Henrik Hoff er politisjef Bogo, mens Jørgen Foss gir stemme til Clawhauser.
• Marianne Westby spiller Bellwether, og Paul Åge Johannessen er ordfører Lionheart.
• Vegar Tryggeseid er dovendyret Flash, og Katrine Blomstrand er Priscilla.
• Hanne Sørvaag gir norsk stemme til Gazelle, som har Shakira som originalstemme.
• Anders Bye er Mr. Big, Linni Meister er Fru Fru, og Nils Ole Oftebro er Finnick.

Flere skuespillere har mer enn én rolle. Jeppe Beck Laursen er både Yax, den maniske grisen og McHorn. Håvard Bakke spiller Duke Weaselton og Pronk, mens Christian Greger Strøm er Stu Hopps og Bucky. Christoffer Staib gir stemme til Doug og bygningsarbeidermusen.

Originalstemmene og birollene

Rollelisten over viser de engelske originalstemmene. Blant de sentrale birollene er Idris Elba som Bogo, Jenny Slate som Bellwether og Nate Torrence som Clawhauser. J.K. Simmons spiller ordfører Lionheart.

Octavia Spencer gir stemme til fru Otterton, som ber politiet finne den savnede ektemannen hennes. Alan Tudyk er småkriminelle Duke Weaselton, og Maurice LaMarche spiller forbryterlederen Mr. Big. Bonnie Hunt og Don Lake er Judys foreldre, Bonnie og Stu Hopps.

Nyhetsankeret Peter Moosebridge har Peter Mansbridge som stemme i den amerikanske originalversjonen og Einar Lunde i den norske. Denne rollen er verdt å skille mellom utgavene: Filmen bruker ulike nyhetsankere i flere land.

Zootopia, Zootropolis og oppfølgeren

Zootopia og Zootropolis – Dyreriket er navn på samme film fra 2016. Zootopia er originaltittelen, mens Zootropolis er tittelen som brukes i Norge. Den norske kinopremieren var 26. februar 2016, og spilletiden er 108 minutter.

Oppfølgeren Zootropolis 2 hadde norsk kinopremiere 26. november 2025. Den følger Judy og Nick på en ny etterforskning og må ikke blandes sammen med rollelisten til den første filmen. Se rollebesetningen i Zootropolis 2 for stemmene i oppfølgeren.

Hvem står bak filmen?

Byron Howard og Rich Moore regisserte Zootropolis, med Jared Bush som medregissør. Manus er skrevet av Jared Bush og Phil Johnston, og filmen er produsert av Walt Disney Animation Studios.

Noen av filmskaperne bidrar også med originalstemmer. Howard spiller Bucky, Bush spiller Pronk, Moore er Doug, og Johnston gir stemme til Gideon Grey. Filmmusikken er komponert av Michael Giacchino.