Kort svar
Daniel Radcliffe spiller Harry Potter i Harry Potter og dødstalismanene – del 2.
- Harry Potter spilles av Daniel Radcliffe
- Ronny Wiltersen spilles av Rupert Grint
- Hermine Grang spilles av Emma Watson
Rolleliste
Hovedroller
- Harry Potter spilles av Daniel RadcliffeOgså i: Harry Potter og de vises stein (Harry Potter) · Harry Potter og fangen fra Azkaban (Harry Potter) · Harry Potter og Føniksordenen (Harry Potter)
- Ronny Wiltersen spilles av Rupert GrintRon Weasley i originalversjonenOgså i: Harry Potter og de vises stein (Ronny Wiltersen) · Harry Potter og fangen fra Azkaban (Ronny Wiltersen) · Harry Potter og Føniksordenen (Ronny Wiltersen)
- Hermine Grang spilles av Emma WatsonHermione Granger i originalversjonenOgså i: Harry Potter og de vises stein (Hermine Grang) · Harry Potter og fangen fra Azkaban (Hermine Grang) · Harry Potter og Føniksordenen (Hermine Grang)
- Fyrst Voldemort spilles av Ralph FiennesOgså i: 28 Years Later (Dr. Ian Kelson) · Harry Potter og Føniksordenen (Voldemort) · Harry Potter og ildbegeret (Fyrst Voldemort)
Originalstemmer
- Valghatten spilles av Leslie PhillipsOriginal engelsk stemmeOgså i: Harry Potter og de vises stein (Valghatten) · Harry Potter og mysteriekammeret (Valghatten)
Biroller
- Severus Slur spilles av Alan RickmanSeverus Snape i originalversjonenOgså i: Alice i Eventyrland (Absolem, den blå larven) · Die Hard (Hans Gruber) · Fornuft og følelser (Oberst Brandon)
- Bellatrix DeMons spilles av Helena Bonham CarterBellatrix Lestrange i originalversjonenOgså i: Alice i Eventyrland (Den røde dronningen / Iracebeth) · Charlie og sjokoladefabrikken (Fru Bucket) · Enola Holmes (Eudoria Holmes)
- Hermine forkledd som Bellatrix spilles av Helena Bonham CarterUnder innbruddet i FlirgottOgså i: Alice i Eventyrland (Den røde dronningen / Iracebeth) · Charlie og sjokoladefabrikken (Fru Bucket) · Enola Holmes (Eudoria Holmes)
- Minerva McSnurp spilles av Maggie SmithMinerva McGonagall i originalversjonenOgså i: Downton Abbey (Violet Crawley, enkegrevinnen av Grantham) · Harry Potter og de vises stein (Minerva McSnurp) · Harry Potter og fangen fra Azkaban (Minerva McSnurp)
- Albus Humlesnurr spilles av Michael GambonAlbus Dumbledore i originalversjonenOgså i: Harry Potter og fangen fra Azkaban (Albus Humlesnurr) · Harry Potter og Føniksordenen (Albus Humlesnurr) · Harry Potter og Halvblodsprinsen (Albus Humlesnurr)
- Rubeus Gygrid spilles av Robbie ColtraneRubeus Hagrid i originalversjonenOgså i: GoldenEye (Valentin Zukovsky) · Harry Potter og de vises stein (Rubeus Gygrid) · Harry Potter og fangen fra Azkaban (Rubeus Gygrid)
- Nilus Langballe spilles av Matthew LewisNeville Longbottom i originalversjonenOgså i: Et helt halvt år (Patrick) · Harry Potter og de vises stein (Nilus Langballe) · Harry Potter og fangen fra Azkaban (Nilus Langballe)
- Gulla Wiltersen spilles av Bonnie WrightGinny Weasley i originalversjonenOgså i: Harry Potter og de vises stein (Gulla Wiltersen) · Harry Potter og fangen fra Azkaban (Gulla Wiltersen) · Harry Potter og Føniksordenen (Gulla Wiltersen)
- Lulla Lunekjær spilles av Evanna LynchLuna Lovegood i originalversjonenOgså i: Harry Potter og Føniksordenen (Lulla Lunekjær) · Harry Potter og Halvblodsprinsen (Lulla Lunekjær) · Harry Potter og dødstalismanene – del 1 (Lulla Lunekjær)
- Draco Malfang spilles av Tom FeltonDraco Malfoy i originalversjonenOgså i: Harry Potter og de vises stein (Draco Malfang) · Harry Potter og fangen fra Azkaban (Draco Malfang) · Harry Potter og Føniksordenen (Draco Malfang)
- Lucifus Malfang spilles av Jason IsaacsLucius Malfoy i originalversjonenOgså i: Harry Potter og Føniksordenen (Lucifus Malfang) · Harry Potter og ildbegeret (Lucifus Malfang) · Harry Potter og mysteriekammeret (Lucifus Malfang)
- Narsissa Malfang spilles av Helen McCroryNarcissa Malfoy i originalversjonenOgså i: Harry Potter og Halvblodsprinsen (Narsissa Malfang) · Peaky Blinders (Elizabeth «Polly» Gray) · Skyfall (Clair Dowar)
- Molly Wiltersen spilles av Julie WaltersOgså i: Harry Potter og de vises stein (Molly Wiltersen) · Harry Potter og fangen fra Azkaban (Molly Wiltersen) · Harry Potter og Føniksordenen (Molly Wiltersen)
- Padma Patil spilles av Afshan AzadOgså i: Harry Potter og ildbegeret (Padma Patil)
- Grylius Gurgel spilles av Joshua HerdmanGregory Goyle i originalversjonenOgså i: Harry Potter og de vises stein (Grylius Gurgel) · Harry Potter og fangen fra Azkaban (Grylius Gurgel) · Harry Potter og Føniksordenen (Grylius Gurgel)
- Fenris Vargar spilles av Dave LegenoFenrir Greyback i originalversjonenOgså i: Harry Potter og Halvblodsprinsen (Fenris Vargar) · Harry Potter og dødstalismanene – del 1 (Fenris Vargar)
- Arthur Wiltersen spilles av Mark WilliamsOgså i: Harry Potter og fangen fra Azkaban (Arthur Wiltersen) · Harry Potter og Føniksordenen (Arthur Wiltersen) · Harry Potter og Halvblodsprinsen (Arthur Wiltersen)
- Fred Wiltersen spilles av James PhelpsOgså i: Harry Potter og de vises stein (Fred Wiltersen) · Harry Potter og fangen fra Azkaban (Fred Wiltersen) · Harry Potter og Føniksordenen (Fred Wiltersen)
- Frank Wiltersen spilles av Oliver PhelpsGeorge Weasley i originalversjonenOgså i: Harry Potter og de vises stein (Frank Wiltersen) · Harry Potter og fangen fra Azkaban (Frank Wiltersen) · Harry Potter og Føniksordenen (Frank Wiltersen)
- Rulle Wiltersen spilles av Domhnall GleesonBill Weasley i originalversjonenOgså i: Star Wars: The Force Awakens (General Hux) · Black Mirror (Ash) · Harry Potter og dødstalismanene – del 1 (Rulle Wiltersen)
- Perry Wiltersen spilles av Chris RankinPercy Weasley i originalversjonenOgså i: Harry Potter og de vises stein (Perry Wiltersen) · Harry Potter og fangen fra Azkaban (Perry Wiltersen) · Harry Potter og Føniksordenen (Perry Wiltersen)
- Fleur Delacour spilles av Clémence PoésyOgså i: Harry Potter og ildbegeret (Fleur Delacour) · The Walking Dead: Daryl Dixon (Isabelle Carriere) · Harry Potter og dødstalismanene – del 1 (Fleur Delacour)
- Abriam Humlesnurr spilles av Ciarán HindsAberforth Dumbledore i originalversjonenOgså i: Frost (Pabel (Grand Pabbie)) · Game of Thrones (Mance Rayder) · Ringenes herre: Maktens ringer (Den mørke trollmannen)
- Herr Olivander spilles av John HurtOllivander i originalversjonenOgså i: Doctor Who (fra 2005) (Krigsdoktoren) · Harry Potter og de vises stein (Herr Olivander) · Hercules (Kong Cotys)
- Helena Ravnklo / Den grå damen spilles av Kelly MacdonaldHelena Ravenclaw i originalversjonenOgså i: Dept. Q (Dr. Rachel Irving) · No Country for Old Men (Carla Jean Moss) · Line of Duty (Joanne «Jo» Davidson)
- Klotak spilles av Warwick DavisGriphook i originalversjonenOgså i: Harry Potter og de vises stein (Professor Pirrevimp) · Harry Potter og fangen fra Azkaban (Kordirigenten på Galtvort) · Harry Potter og Føniksordenen (Filius Pirrevimp)
- Filius Pirrevimp spilles av Warwick DavisFilius Flitwick i originalversjonenOgså i: Harry Potter og de vises stein (Professor Pirrevimp) · Harry Potter og fangen fra Azkaban (Kordirigenten på Galtvort) · Harry Potter og Føniksordenen (Filius Pirrevimp)
- Remus Lupus spilles av David ThewlisRemus Lupin i originalversjonenOgså i: Avatar: Fire and Ash (Peylak) · Fargo (TV-serie) (V. M. Varga) · Harry Potter og fangen fra Azkaban (Remus Lupus)
- Nymfadora Dult spilles av Natalia TenaNymphadora Tonks i originalversjonenOgså i: Harry Potter og Føniksordenen (Nymfadora Dult) · Harry Potter og Halvblodsprinsen (Nymfadora Dult) · The Assassin (Inspector Cortez)
- Nestor Bindebolt spilles av George HarrisKingsley Shacklebolt i originalversjonenOgså i: Harry Potter og Føniksordenen (Nestor Bindebolt) · Jakten på den forsvunne skatten (Simon Katanga) · Black Hawk Down (Osman Atto)
- Sirius Svaart spilles av Gary OldmanSirius Black i originalversjonenOgså i: Batman Begins (James «Jim» Gordon) · Harry Potter og fangen fra Azkaban (Sirius Svaart) · Harry Potter og Føniksordenen (Sirius Svaart)
- Jakob Potter spilles av Adrian RawlinsJames Potter i originalversjonenOgså i: Harry Potter og de vises stein (Jakob Potter) · Patience (Douglas Gilmour)
- Lilly Potter spilles av Geraldine SomervilleLily Potter i originalversjonenOgså i: Harry Potter og de vises stein (Lilly Potter)
- Severus Slur som barn spilles av Benedict ClarkeUng versjon i tilbakeblikk
- Lilly Potter som barn spilles av Ellie Darcey-AldenUng versjon i tilbakeblikk
- Horatsion Snilehorn spilles av Jim BroadbentHorace Slughorn i originalversjonenOgså i: Harry Potter og Halvblodsprinsen (Horatsion Snilehorn) · Jay Kelly (Peter Schneider) · Legenden om Narnia – Løven, heksa og klesskapet (Professor Digory Kirke)
- Rakel Rummelfiold spilles av Emma ThompsonSybill Trelawney i originalversjonenOgså i: Down Cemetery Road (Zoë Boehm) · Fornuft og følelser (Elinor Dashwood) · Harry Potter og fangen fra Azkaban (Rakel Rummelfiold)
- Pomona Stikling spilles av Miriam MargolyesPomona Sprout i originalversjonenOgså i: Harry Potter og mysteriekammeret (Pomona Stikling)
- Pussi Pomfrit spilles av Gemma JonesPoppy Pomfrey i originalversjonenOgså i: Fornuft og følelser (Fru Dashwood) · Harry Potter og Halvblodsprinsen (Pussi Pomfrit) · Harry Potter og mysteriekammeret (Pussi Pomfrit)
- Argus Nask spilles av David BradleyArgus Filch i originalversjonenOgså i: Captain America: The First Avenger (Kirkevokteren) · Doctor Who (fra 2005) (Den første Doktoren) · Frankenstein (Den blinde mannen)
- Cho Chang spilles av Katie LeungOgså i: Familien Bridgerton (Lady Araminta Gun) · Harry Potter og Føniksordenen (Cho Chang) · Harry Potter og Halvblodsprinsen (Cho Chang)
- Jokum Finnimann spilles av Devon MurraySeamus Finnigan i originalversjonenOgså i: Harry Potter og de vises stein (Jokum Finnimann) · Harry Potter og fangen fra Azkaban (Jokum Finnimann) · Harry Potter og Føniksordenen (Jokum Finnimann)
- Tommy Ding spilles av Alfred EnochDean Thomas i originalversjonenOgså i: Harry Potter og de vises stein (Tommy Ding) · Harry Potter og Føniksordenen (Tommy Ding) · Harry Potter og Halvblodsprinsen (Tommy Ding)
- Lavendel Bruun spilles av Jessie CaveLavender Brown i originalversjonenOgså i: Harry Potter og Halvblodsprinsen (Lavendel Bruun)
Mangler en rolle eller er noe feil? Meld fra til redaksjonen.
Hovedrollene og navnene på norsk
Daniel Radcliffe spiller Harry Potter, Rupert Grint spiller Ronny Wiltersen, og Emma Watson spiller Hermine Grang. Harry Potter og dødstalismanene – del 2 er en fantasyfilm fra 2011 og den åttende og siste filmen i den opprinnelige Harry Potter-filmserien.
Daniel Radcliffe, Rupert Grint og Emma Watson spiller Harry, Ronny og Hermine. I engelske rollelister heter de to sistnevnte Ron Weasley og Hermione Granger. Rolleoversikten bruker de norske karakternavnene, med originalnavn der de gjør det enklere å kjenne igjen figurene.
Filmen fortsetter historien fra Harry Potter og dødstalismanene – del 1. Begge filmene bygger på den samme romanen, og del 2 avslutter den opprinnelige serien på åtte filmer.
Slur, Voldemort og familiene rundt Harry
Alan Rickman spiller Severus Slur, mens Ralph Fiennes spiller Voldemort. Helena Bonham Carter er Bellatrix DeMons. Malfang-familien består av Tom Felton som Draco, Jason Isaacs som Lucifus og Helen McCrory som Narsissa.
Julie Walters og Mark Williams spiller Molly og Arthur Wiltersen. James Phelps er Fred, og Oliver Phelps er Frank, som heter George i originalversjonen. Domhnall Gleeson spiller Rulle, Chris Rankin spiller Perry, og Clémence Poésy spiller Fleur Delacour.
Warwick Davis og Helena Bonham Carter har flere roller
Warwick Davis spiller både Klotak og professor Filius Pirrevimp. Klotak er gnomen som hjelper trioen med å komme inn i Flirgott, mens Pirrevimp er en av lærerne på Galtvort. På engelsk heter figurene Griphook og Filius Flitwick.
Helena Bonham Carter spiller også Hermine når hun har tatt Bellatrix’ skikkelse ved hjelp av polyksir. Derfor er det Bonham Carter, ikke Emma Watson, som fysisk fremstiller Hermine i denne forkledningen under bankinnbruddet.
Humlesnurrs bror, Den grå damen og de unge rollene
Ciarán Hinds spiller Abriam Humlesnurr, broren til Albus Humlesnurr, som spilles av Michael Gambon. Kelly Macdonald spiller Helena Ravnklo, også kjent som Den grå damen. Dette er to forskjellige Humlesnurr-roller og en egen spøkelsesrolle, ikke alternative navn på samme figur.
Den grå damen ble spilt av Nina Young i den første filmen, mens Macdonald overtar rollen her. Se også rollebesetningen i Harry Potter og de vises stein.
I tilbakeblikkene spiller Benedict Clarke den unge Severus Slur, og Ellie Darcey-Alden spiller Lilly Potter som barn. De voksne utgavene spilles av Alan Rickman og Geraldine Somerville.
Originalstemmer og norsk teksting
Leslie Phillips er den engelske stemmen til Valghatten. Dette er en stemmerolle i originalfilmen, ikke en norsk dubberolle.
Apple TVs norske filmoppføring oppgir engelsk lyd og norske undertekster. Det er ikke bekreftet noen norsk dubbet rollebesetning i kildene som er brukt her, og derfor er ingen norske stemmenavn ført opp.
Spørsmål og svar
Hvem spiller hovedrollene i Harry Potter og dødstalismanene – del 2?
Daniel Radcliffe spiller Harry Potter, Rupert Grint spiller Ronny Wiltersen, og Emma Watson spiller Hermine Grang. Ralph Fiennes spiller Voldemort.
Hvem spiller Severus Slur som barn?
Benedict Clarke spiller den unge Severus Slur i tilbakeblikkene. Alan Rickman spiller den voksne Slur.
Hvem spiller Den grå damen?
Kelly Macdonald spiller Den grå damen, som også heter Helena Ravnklo. Figurens engelske navn er Helena Ravenclaw.
Spiller Warwick Davis både Klotak og Pirrevimp?
Ja. Warwick Davis spiller både gnomen Klotak og professor Filius Pirrevimp, som heter Griphook og Filius Flitwick på engelsk.
Har Harry Potter og dødstalismanene – del 2 norske stemmer?
Det er ikke bekreftet noen norsk dubbet rollebesetning i de undersøkte kildene. Apple TV oppgir engelsk lyd og norske undertekster for sin norske utgave.
Når hadde Harry Potter og dødstalismanene – del 2 premiere i Norge?
Filmen hadde norsk kinopremiere 13. juli 2011.
Kilder
- Kanal, distributør eller presseBAFTA – innmeldte filmer 2011–2012, rolleoversikt på side 12
- Kanal, distributør eller presseNordisk Film Kino – norsk premiere og spilletid
- Kanal, distributør eller presseApple TV Norge – rollebesetning, filmfakta og språk
- OppslagsverkWikipedia på bokmål – Harry Potter og dødstalismanene – del 2
- OppslagsverkWikipedia på engelsk – Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
- OppslagsverkRotten Tomatoes – rollebesetning og filmteam
Rollelisten er kontrollert mot kildene over 1. oktober 2026.
