Kort svar
Mark Wahlberg spiller John Bennett i Ted.
- John Bennett spilles av Mark Wahlberg
- Lori Collins spilles av Mila Kunis
- Ted spilles av Seth MacFarlane
Rolleliste
Hovedroller
- John Bennett spilles av Mark WahlbergVoksen John; Teds bestevennOgså i: Entourage (2004–2011) · Instant Family (Pete Wagner) · The Departed (Sean Dignam)
- Lori Collins spilles av Mila KunisJohns kjæresteOgså i: Et syttitallsshow (Jackie Burkhart) · Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery (Geraldine Scott) · Dumpet av Sarah Marshall (Rachel Jansen)
Originalstemmer
- Ted spilles av Seth MacFarlaneStemme og bevegelsesfangstOgså i: Family Guy (Familien Griffin) (Peter Griffin)
- Fortelleren spilles av Patrick StewartFortellerstemmeOgså i: Istid 4: Kontinenter på avveie (Ariscratle) · X-Men: The Last Stand (Professor Charles Xavier) · X-Men Origins: Wolverine (Charles Xavier / Professor X)
- Ted som barn spilles av Zane CowansStemme
- Teds «I Love You»-funksjon spilles av Tara StrongStemme; ikke kreditertOgså i: Istid (Babyen Roshan) · Guardians of the Galaxy Vol. 3 (Mainframe) · Kjæledyrenes hemmelige liv (Sweetpea)
Biroller
- Rex spilles av Joel McHaleLoris sjefOgså i: Scream 7 (Mark Evans) · The X-Files (Ted O'Malley) · Yellowjackets (Kodiak)
- Donny spilles av Giovanni RibisiEn besatt beundrer av TedOgså i: Avatar: Fire and Ash (Parker Selfridge) · Avatar: The Way of Water (Parker Selfridge) · Friends – Venner for livet (Frank Buffay Jr.)
- Robert spilles av Aedin MincksDonnys sønnOgså i: Hangover 2 (Alan Garner som barn)
- Tami-Lynn spilles av Jessica BarthTeds kollega og kjæreste
- Guy spilles av Patrick WarburtonJohns kollegaOgså i: Seinfeld (David Puddy) · Zootropolis 2 (Ordfører Brian Winddancer) · Et kongerike for en lama (Kronk)
- Thomas spilles av Matt WalshJohns sjefOgså i: The Hangover (Dr. Valsh) · Old School (Walsh) · Elf (Øyenvitne)
- Frank spilles av Bill SmitrovichTeds sjef i dagligvarebutikkenOgså i: Iron Man (General Gabriel)
- Tanya spilles av Laura VandervoortJohns kollegaOgså i: Smallville (Kara)
- Helen Bennett spilles av Alex BorsteinJohns morOgså i: Family Guy (Familien Griffin) (Lois Griffin)
- Steve Bennett spilles av Ralph GarmanJohns far
- John Bennett spilles av Bretton ManleyJohn som barn
- John Bennett spilles av Colton ShiresJohn som tenåring
- Tracy spilles av Jessica StroupLoris kollegaOgså i: The Following (Max Hardy)
- Gina spilles av Ginger GonzagaLoris kollega
- Alix spilles av John VienerJohns kollega
Gjesteroller
- Norah Jones spilles av Norah JonesSpiller seg selv
- Tom Skerritt spilles av Tom SkerrittSpiller seg selvOgså i: Top Gun – den beste av de beste (Mike «Viper» Metcalf) · Cheers (Evan Drake) · Blomster av stål (Drum Eatenton)
- Jared spilles av Ryan ReynoldsGuys kjæreste; ikke kreditertOgså i: Bullet Train (Carver) · Deadpool & Wolverine (Wade Wilson / Deadpool) · The Proposal (Andrew Paxton)
- Sam J. Jones spilles av Sam J. JonesSpiller seg selv
Mangler en rolle eller er noe feil? Meld fra til redaksjonen.
Hovedrollene: John, Lori og Ted
Mark Wahlberg spiller John Bennett, Mila Kunis spiller kjæresten Lori Collins, og Seth MacFarlane gir stemme til teddybjørnen Ted. Ted (2012) er en amerikansk komedie om et vennskap med en levende bamse som står i veien for Johns voksenliv.
Mark Wahlberg spiller John Bennett, som fikk barndomsønsket om en levende teddybjørn oppfylt. Som voksen er John fortsatt tett knyttet til Ted. Mila Kunis spiller Lori Collins, kjæresten som ønsker at John skal ta mer ansvar for livet og forholdet deres.
Seth MacFarlane gir Ted både stemme og bevegelser gjennom bevegelsesfangst, også kalt motion capture. Han regisserte dessuten filmen og skrev manuset sammen med Alec Sulkin og Wellesley Wild. Ted var hans første spillefilm som regissør.
Birollene rundt John og Ted
Joel McHale spiller Rex, Loris sjef, som også er interessert i henne. Giovanni Ribisi spiller Donny, som ønsker seg Ted, mens Aedin Mincks spiller sønnen Robert. Jessica Barth er Tami-Lynn, kvinnen Ted møter på jobben og innleder et forhold til.
Arbeidsplassene gir filmen flere sentrale biroller: Patrick Warburton spiller Johns kollega Guy, Matt Walsh spiller sjefen Thomas, og Bill Smitrovich spiller Teds sjef Frank. Alex Borstein og Ralph Garman spiller Johns foreldre. Rollelisten over bygger på filmens rolleoversikt og produksjonsmateriale.
Gjesteopptredener og fortellerstemmen
Sam J. Jones spiller seg selv. Hans rolle i Flash Gordon er viktig for John og Ted, som er store beundrere av filmen. Norah Jones og Tom Skerritt opptrer også som seg selv.
Ryan Reynolds dukker opp som Jared, kjæresten til Guy, uten å være kreditert. Patrick Stewart er fortelleren; stemmen som introduserer historien tilhører altså ikke Seth MacFarlane.
Forskjellen på filmen, Ted 2 og TV-serien
Denne rolleoversikten gjelder Ted fra 2012. Oppfølgeren Ted 2 kom i 2015, med blant andre Wahlberg, MacFarlane, Ribisi og Barth tilbake i sine roller.
TV-serien Ted forteller om Johns ungdomstid. Der spiller Max Burkholder John Bennett, mens MacFarlane fortsatt gir stemme til Ted. Dette er en annen besetning enn i spillefilmen: Johns foreldre spilles av Alanna Ubach og Scott Grimes. Seriens andre sesong hadde premiere på Peacock i USA 5. mars 2026.
Andre filmer med hovedskuespillerne
Mark Wahlberg spiller skattejegeren Victor «Sully» Sullivan i Uncharted. Se rollebesetningen i Uncharted for oversikten over hans medspillere der.
Mila Kunis er også med i komedien Forgetting Sarah Marshall, sammen med blant andre Jason Segel og Kristen Bell. Du finner navnene og rollene i rollebesetningen i Forgetting Sarah Marshall.
Spørsmål og svar
Hvem spiller hovedrollene i Ted?
Mark Wahlberg spiller John Bennett, Mila Kunis spiller Lori Collins, og Seth MacFarlane gir stemme til Ted i filmen fra 2012.
Hvem har stemmen til Ted?
Seth MacFarlane har den originale stemmen til den voksne Ted. Han utførte også bevegelsesfangst for figuren.
Hvem spiller John Bennett som barn i Ted?
Bretton Manley spiller John som barn, og Colton Shires spiller ham som tenåring. Den voksne John spilles av Mark Wahlberg.
Er Ryan Reynolds med i Ted?
Ja. Han har en liten, ukreditert rolle som Jared, kjæresten til Guy, som spilles av Patrick Warburton.
Hvem er fortelleren i Ted?
Patrick Stewart har fortellerstemmen i Ted fra 2012.
Er det samme skuespiller som spiller John i Ted-filmen og TV-serien?
Nei. Mark Wahlberg spiller den voksne John i filmen, mens Max Burkholder spiller den unge John i TV-serien. Seth MacFarlane gir stemme til Ted i begge.
Kilder
- Kanal, distributør eller presseAmerican Film Institute – Ted (2012)
- Kanal, distributør eller presseUniversal Pictures – italiensk pressehefte for Ted
- Kanal, distributør eller presseUniversal Studios Home Entertainment – pressemelding om Ted
- Kanal, distributør eller presseNBCUniversal – Ted sesong 2 og oversikt over filmserien
- Kanal, distributør eller presseSony Pictures – Uncharted
- Kanal, distributør eller presseUniversal Pictures At Home – Forgetting Sarah Marshall
- OppslagsverkWikipedia – Ted (film), engelsk rolleoversikt
- OppslagsverkFilmweb – Ted, norsk premieredato og filmopplysninger
Rollelisten er kontrollert mot kildene over 1. oktober 2026.
- RedaktørEmil Karlsen
Emil Karlsen har master i filmvitenskap fra NTNU og har redigert Filmer og TV-serier siden 2025. Rollelistene settes sammen fra kildene som er oppgitt i hver guide. Kontakt redaktøren på hello@filmerogtvserier.com – les også slik jobber vi.