Rollebesetningen iShrek (2001)

Hovedrollene i Shrek

I den norske versjonen av Shrek (2001) er Asgeir Borgemoen stemmen til Shrek, Thomas Giertsen stemmen til Esel og Iren Reppen stemmen til prinsesse Fiona. I den engelske originalversjonen har Mike Myers, Eddie Murphy og Cameron Diaz de samme rollene. Shrek er en dataanimert eventyrkomedie fra DreamWorks.

Shrek er trollet som vil ha sumpen sin tilbake etter at eventyrfigurer har blitt forvist dit. Mike Myers gir ham originalstemmen. Med seg får han den pratsomme Esel, med stemmen til Eddie Murphy, på et oppdrag for å redde prinsesse Fiona, som har stemmen til Cameron Diaz.

Oppdraget kommer fra grev Farquaad, herskeren i Duloc. John Lithgow har originalstemmen til Farquaad, mens Finn Schau spiller ham i den norske dubbingen.

De norske stemmene og dubbingen

Asgeir Borgemoen, Thomas Giertsen og Iren Reppen har de tre sentrale norske rollene. Blant birollene finner du Johannes Joner som Monsieur Hood, Tommy Karlsen som Pinocchio og Håvard Bakke som både Pepper’n og det magiske speilet. Oversikten over norske stemmer gjelder filmen fra 2001.

Den norske versjonen ble laget av Sun Studio. Håvard Bakke hadde dubbingregien, og Odd Espen Jenssen sto for oversettelsen. Filmen fikk norsk kinopremiere 21. september 2001.

Skuespillere med flere roller

Flere av originalstemmene brukes til mer enn én figur. Chris Miller spiller både det magiske speilet og Geppetto, mens Cody Cameron gir stemme til Pinocchio og de tre små grisene. Mike Myers spiller også én av de tre blinde musene; de øvrige har stemmene til Christopher Knights og Simon J. Smith. Knights spiller dessuten Thelonious.

I den norske versjonen har Roy Bjørnstad stemmen til både Geppetto og biskopen. Benjamin Helstad spiller både Peter Pan og bjørnungen.

Rollebyttet før premieren

Chris Farley var først valgt som stemmen til Shrek og spilte inn dialog før han døde i 1997. Mike Myers overtok rollen og er stemmen som høres i den ferdige engelske filmen. Farley skal derfor ikke føres opp som Shreks stemme i den utgitte versjonen.

Originalfilmen og Shrek 5

Denne rollelisten gjelder Shrek fra 2001, ikke oppfølgerne. Per 1. oktober 2026 er Shrek 5 annonsert for sommeren 2027, med Mike Myers, Eddie Murphy og Cameron Diaz tilbake som Shrek, Esel og Fiona. Norske stemmer til den kommende filmen er ikke tatt med her.

• RedaktørEmil Karlsen

Emil Karlsen har master i filmvitenskap fra NTNU og har redigert Filmer og TV-serier siden 2025. Rollelistene settes sammen fra kildene som er oppgitt i hver guide. Kontakt redaktøren på hello@filmerogtvserier.com – les også slik jobber vi.